"россияне маркировали пространство, куда попадали, тремя вещами: своими флагами, танками и названиями улиц", - историк о деколонизации топонимов Николаева

Если вражеские флаги и танки можно уничтожить, убрать или передать в музей, то о соответствующих названиях улиц почему-то забывают. Поэтому они "тихими партизанами" годами жили в Украине.

Такое мнение высказала николаевский историк, лектор и независимый эксперт в сфере искусства Яна Давыденко, - пишут в Агентстве развития Николаева.

"Мы будем говорить о каждой конкретной улице и постараемся понять, какую же ценность заложено в их название. Ценности - это о добре, о мире, о творчестве или культуре, об общественном прогрессе или создании государства. Николаев - украинский город, следовательно будем опираться на вопросах украинского государства и именно этих ценностей. Поэтому я выбрала названия центральных улиц, которые не вписываются в этот дискурс", - говорит спикер.

Это те николаевские топонимы, которые подпадают под действие нового закона о деколонизации, а именно: ул. Пушкинская, ул. Адмирала Макарова, ул. Лягина, ул. Фалеевская, ул. Наваринская и ул. Декабристов.

Кроме того, по ее словам, россияне маркировали то пространство, куда попадали, тремя вещами: своими флагами, танками и названиями улиц.

"Если флаги, можно уничтожить, убрать или передать музею, и с танками так же, то о названиях улиц почему-то забывают. Они такими тихими партизанами живут годами в новой стране, к которой отношения не имеют... Пушкинских улиц, как и памятников Пушкину, было невероятно много. С точки зрения литературы, можно сказать, что он великий художник, который совершил переворот в русском языке. Но что же до украинского вопроса? Он был тем, кого называют "трубадуром империи". Учитывая, что это была эпоха колониализма, а он первым додумался до того, что надо создавать колониальный дискурс в литературе, тем самым узаконивая все территориальные захваты российской империи собственным литературным словом", - говорит историк.

В частности, Яна Давыденко вспомнила о колониальных стихах поэта на тему российского завоевания Кавказа, где Пушкин сконструировал миф о "русском освободителе" и о том, что соседние народы "дикие", которые не имеют собственной истории и культуры.

Добавим, что в Николаеве до сих пор не начала действовать комиссия по переименованию топонимов в городе.