Готовы к работе во время пандемии: Николаевский укрмуздрам открывает 95 театральный сезон, - ФОТО

29 октября Николаевский национальный академический украинский театр драмы и музыкальной комедии открывает 95-й юбилейный сезон. 

Как сообщил директор-художественный руководитель театра Николай Берсон во время пресс-конференции, театр готов к работе в период карантина, так как на сегодняшний день 80% коллектива вакцинировались от коронавируса. По его словам, совсем скоро этот показатель достигнет 90%. 

Берсон рассказа, что в юбилейном театральном сезоне зрителей ожидает 12 премьер - 8 из которых пройдут на большой и 4 на малой сценах. В первые дни открытия сезона зрителям представят премьеру - театрализованную концертную программу  “Пісня - душа співає”. 

3 декабря на посетителей ожидает мировая драма “Мишоловка”, в которой представлен другой взгляд на Гамлета. На День Святого Николаева театр подготовил два спектакля для детей - “Аладін” и “Красуня і чудовисько”. Также в эти дни стартует новогоднее шоу “Тигри престолів”. 

В феврале зрителей порадуют украинской классикой “Кар’єра за прізвищем” по пьесе Н.Кулиша “Мина Мазайло”, где освещена тема семьи. 

Март традиционно посвятят Международному женскому дню. По словам Берсона, планируется шоу-программа, где примут участие только одни мужчины. 25 марта запланирован бенефис заслуженных артистов Украины Максима Руденко и Павла Червы.

В апреле начнется репертуар комедии. Зрители смогут увидеть “Небезпечні фантазії” - итальянскую комедию с пикантным сюжетом. А в мае стоит ожидать классическую комедию “Красень-чоловік”. 

В июне на День конституции Украины театр планирует большую программу, а закроют театральный сезон “Фанфарами під завісу”. 

Также  Николай Берсон сообщил, что спектакли на русском языке будут дублироваться украинскими субтитрами. Для этого театр уже закупил мониторы. 

Напомним, что с 16 июля вступили в силу новые нормы закона “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного”, в связи с чем культурная сфера должна перейти на украинский язык. Так иноязычные представления в государственных и коммунальных театрах должны сопровождаться переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом.