На заметку николаевцам: Новый этап закона о языке заденет ТВ, культуру и госслужащих

С 16 июля 2021 года начинает действовать новые этап закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного"

Редакция 0512.ua.подробно описывает, сто теперь изменится 

Что изменится для государственных служащих

Теперь будущий государственный служащий должен будет сдавать обязательный экзамен на уровень владения государственным языком. Это касается и  претендентов на получение украинского гражданства.

Культура

Ве концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные мероприятия должны проводиться на государственном языке. Исключения предусмотрены только для песен и фонограмм, а также в случае, если использования негосударственного языка требует творческий замысел организатора.

Сопровождение всех концертов, шоу и развлекательных мероприятий должно происходить исключительно на украинском языке. Выступления тех, кто не владеет украинским языком, должны сопровождаться синхронным или последовательным переводом.

На государственном языке также должны изготавливаться объявления, афиши, постеры, входные билеты, буклеты и другие материалы о культурных и зрелищных мероприятиях, в том числе аудиовизуальная информация в музеях, галереях и на выставках. Иноязычные представления в государственных и коммунальных театрах должны сопровождаться переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом.

Фильмы

Все фильмы, созданные на иностранном языке, должны демонстрироваться на государственном языке.

Издательство книг

украинские издатели должны издавать на государственном языке не менее 50% названий книжных изданий. В магазинах доля украиноязычных книг должна составлять не менее 50%.

Напомним, что с 16 января в Украине вся сфера обслуживания перешла на украинский язык общения с клиентом. А, если клиент попросит общаться с ним на другом языке, его просьбу не должны игнорировать.