"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, Мельниченко Елена

Представить зимние дни без колядок и щедрівок довольно таки сложно. Несмотря на 21 век, многие дети переодеваются в костюмы, разучивают небольшие постановки и мелодичные песни. Для многих это не просто развлечение, а целая традиция и многие специально готовят вкусные гостинцы для посевальщиков. Дабы устроить настоящий перфоманс выступающие разучивают мелодичные песни.

Колядки и щедрівки являются обрядовыми песнями, которые исполняют в период новогодних и рождественских праздников. Основное их различие в том, что Колядки исполняют на рождество, а Щедрівки - на старый Новый Год. В колядках прославляют народного Христа, щедрівки желают благополучия хозяину, хорошего урожая и здоровую семью. Все знают “Щедрик”, “Коляд коляд колядниця”, однако у каждого региона есть свой самобытный и неповторимый фольклор, и Николаевщина не является исключением.

Специально в канун праздников редакция 0512.com.ua. подготовила колядки и щедрівки, которые исполняли на Николаевщине.

Ой Божеє народження, Божая сила
Ой Божеє народження, Божая сила,
Народила Ісуса Христа Діва Марія.
Народився сам Ісус Христос з Діви Марії,
Ой хто може дознатися Божої сили.
Дозналися два анголи, з неба летючи,
Темної ночі, ясної свічі Христа глядючи.
У городі Єрусалимі, там диво стало:
Але дитя рожденоє весь світ осіяло.
Осіяло небо й землю малеє дитя,
Показувало всяке древо, разниє цвєта.
Архангела Гавраїла ріки обняли,
По Рожеству Христовому сади зацвіли.
А ви, люди, християни, віруйте Богу
Та вдартеся чолом, битьєм цьому престолу.
Бо цей престол, бо цей престол найосвященний,
Богу Отцю, Ісусу Христу на причащення.

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, фото-1

Колядую, дую
Колядую, дую,
Де горілку чую.
Колядин, колядин,
А я в батька один.
Через плечі мішок,
Дайте сала кусок!
Коротенький кожушок,
Дайте мені пиріжок!

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, фото-2


Ой господарю, на твоїм дворі
Ой господарю, на твоїм дворі,
Щедрий вечір, святий Василю!
На твоїм дворі зірниця впала.
Зірниця впала, криниця встала.
На тій криниці голуби сидять.
Діва Марія сина родила,
А всі святі поза стіл сіли,
Стали гадати, як ім’я дати.
Дали йому ім’я святого Петра.
Діва Марія це ж не злюбила,
Це ж не злюбила, в рай не пустила.
Дали йому ім’я Ісуса Христа.
Діва Марія це ж ізлюбила.
Це ж ізлюбила, в рай уступила. 

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, фото-3

Величую, величую,
На полиці ковбасу чую,
А в коморі сало
Щоб у нашій торбі стало.

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, фото-4

А в полі, в полі
Сам Господь ходе
Діва Марія їсти носила,
Їсти носила, Бога просила:
- Зароди, Боже, жито-пшеницю,
Жито-пшеницю,всяку пашницю.
Що в полі зерно,
То доба добро.
Сію, вію, посіваю,
З празничком поздровляю,
З Новим годом,
Здрастуйте, будьте здоровенькі!

"Колядую, колядую": Самые красивые щедрівки и колядки Николаевщины, фото-5

Фольклорное наследие - это то, что служит памятью о прошлом и есть почвой для достижений будущего. Знать устное народное народное творчество своего края очень важно, ведь в песнях, легендах, колядках кроется его история. 

Напомним, что также редакция подготовила для вас материал как украинцы издавна отмечали Святвечер. Подробнее читайте ТУТ.

Тексты взяты из личного архива семьи Лисовских (Николаевская область), по материалам книги "Українська народна творчість" Оксаны Ковалевой.

колядки николаевщина праздник
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии